Misbrauchs

Wenn du, eine liebe Person oder irgendjemanden, den du kennst eine Misshandlung von Seiten der Psychiatrie erlitten hast, dann nehme Kontakt zum Bürgerkomitee für Menschenrechte auf. Wir aktivieren ihn.
Se tu, una persona cara o qualcuno che conosci ha subito abusi da parte della psichiatria, mettiti in contatto con il Comitato dei Cittadini per i Diritti umani. Ci attiveremo

domenica 25 maggio 2008

DIE KINDER SIND UNSERE ZUKUNFT

WUSSTEST DU, DASS…?

● In der Provinz von Bozen wurden psychologische Tests durchgefurt, um den prozentuellen Anteil del „hyperaktive“ Kinder zu erkennen, und es wird vorgesehen, weiter zu machen. Wer hat Interesse die Schule in eine Klinik umzuwandeln?

● In Südtirol sind vier Zentren welche sich mit ADHD befassen. Wozu dienen diese Zentren?

● Das Syndrom Aufmerksamkeitsmangel und Hyperaktivität (ADHD) wird, obwohl als “offizielle” psychiatrische Krankheit eingestuft, bloß aufgrund von Tests mit Fragen folgenden wissenschaftlichen Tons diagnostiziert:
- Hat es Schwierigkeiten in Ruhe zu spielen?
- Kann es nicht sitzen bleiben?
- Wenn es sitzt, spielt es mit Händen und Füßen?
- Kann es nicht still bleiben?

● Infolge dieser Tests von HDHD können die “zu lebhaften” Kinder mit dem Etikett „psychiatrische Krankheit“ versehen und zu psychologischer und psychiatrischer Behandlung geschickt werden, welche bis zur Verabreichung eines starken Psychopharmakons führen kann, das dem Amphetamin ähnlich und etwa so gefährlich wie Kokain und Heroin ist.

● Ritalin, das am häufigsten zur „Heilung“ von ADHD verschriebene Medikament, ist eine Droge, die starke Abhängigkeit und beträchtliche Nebeneffekte verursacht. Im Jahre 1982 wurde es aufgrund seiner Toxizität vom Markt genommen. Warum wurde es 2007 wieder zu den verschreibbaren Pharmaka sogar für Kinder zugelassen?

● In den letzten beiden Jahren ist die ärztliche Verschreibung von Psychopharmaka an Kinder in Großbritannien um 9200 % und in Deutschland um 800 % angestiegen. Für wen lohnt sich das?

● Am 23. April 2.008 hat die Provinz Trient den Ernst des Problems erkannt und hat eine große Mehrheit der Vorschriften über die Psychopharmaka an Kinder und Jugendliche, um diese vor Verabreichung von Psychotropen Substanzen zu Schützen genehmigt, und um und eine korrekte Information zu fördern.

● Niemand verleugnet, dass es Kinder mit unterschiedlichsten Problemen gibt; ein Kind kann aus vielerlei Gründen unaufmerksam oder hyperaktiv sein; diese Verhalten, wenn auch problematisch, sind Manifestationen verschiedenster Probleme und können nicht als Krankheiten behandelt werden.
Was geschieht?

DIE PSYCHIATRIE GARANTIERT, DASS 17 MILLIONEN KINDER AUF DER GANZEN WELT KEINE ZUKUNFT HABEN.

Heutzutage werden über 17 Millionen Kindern auf der ganzen Welt Psychopharmaka verschrieben. Verschiedene Einrichtungen zur Kontrolle von Pharmaka haben Richtlinien zur Begrenzung von Psychopharmaka bei Minderjährigen erlassen, da sie gewalttätiges Verhalten hervorrufen und auch zu Selbstmord führen können.
Gemäß einer Studie des Instituts Mario Negri sind bereits über 30.000 Minderjährige in Italien unter Behandlung mit Psychopharmaka. Das heißt, dass sich drei von tausend Kindern in Therapie mit Psychopharmaka, besonders mit Antidepressiva, befinden. Und die Verabreichung von Antidepressiva an Minderjährige in Italien hat sich in den letzten fünf Jahren verdreifacht!
Angeblich nehmen in Veneto schon gut 3.800 Kinder Psychopharmaka, und 55.000 würden an geistigen Unannehmlichkeiten bzw. Störungen „leiden“ und sind somit potenzielle Klienten für Therapien auf der Basis von Psychopharmaka. Von diesen sind gut 12.200 gefährdet, mit dem Schild „erkrankt an Aufmerksamkeitsmangel und Hyperaktivität“ versehen zu werden. Wer gewinnt an all diesen Diagnosen?

Auch in der Provinz Bozen wurde ein provinzieller Gesetzesentwurf vorgestellt Nr. 118/07 „Bestimmung über den Gebrauch von Psychotropen Substanzen durch Kinder und Jugendliche“, aber im Unterschied zur Provinz von Trient rischiert es wegen der generellen Gleichgültigkeit abgelehnt zu werden.


LO SAPEVI CHE…?


● Anche in Provincia di Bolzano sono stati effettuati dei test psicopatologici per individuare la percentuale di bambini “iperattivi” e si prevede di farne ancora. Chi ha interesse a trasformare la scuola in una clinica?

● In Alto Adige ci sono quattro centri di riferimento che si occupano di ADHD? A che cosa servono questi centri?

● La Sindrome da Deficit di Attenzione e Iperattività (ADHD), pur essendo una “malattia” ufficiale psichiatrica, viene diagnosticata solo sulla base di test a domandine di questo tenore scientifico:
- Ha difficoltà a giocare tranquillamente?
- Non riesce a stare seduto?
- Da seduto giocherella con le mani e i piedi?

● A seguito dei test sull’ADHD, i bambini “troppo vivaci” corrono il rischio di essere etichettati come malati di una presunta malattia mentale, ed avviati a “cure” psicologiche o psichiatriche, che possono arrivare fino alla somministrazione di potenti psicofarmaci anfetaminici, appartenenti alla stessa famiglia di pericolosità di cocaina ed eroina.

● Il Ritalin, il farmaco maggiormente prescritto per curare l’ADHD, è una droga che crea una forte dipendenza e notevoli effetti collaterali ed era stato ritirato dal mercato nel 1982 perché ritenuto pericoloso. Perché è misteriosamente stato riammesso nel 2007 fra i farmaci prescrivibili, anche ai bambini?

● Negli ultimi due anni in Gran Bretagna la prescrizione medica di psicofarmaci ai bambini è aumentata del 9200%, mentre in Germania è aumentata dell’800%. A chi conviene tutto ciò?

● Il 23 aprile 2008 la Provincia di Trento ha riconosciuto la gravità del problema approvando a larghissima maggioranza norme sugli psicofarmaci per bambini e adolescenti per tutelare gli stessi dalla somministrazione di sostanze psicotrope e promuovere una corretta informazione.

● Nessuno nega che esistano bambini con problemi di varia natura e genere; un bambino può essere disattento o iperattivo per centinaia di motivi differenti. I comportamenti, anche problematici, sono manifestazioni di svariati problemi, non possono essere trattati come specifiche malattie.
Cosa sta succedendo?

LA PSICHIATRIA SI STA ASSICURANDO CHE 17 MILIONI DI LORO, IN TUTTO IL MONDO, NON NE ABBIANO UNO.

Oggi, a più di 17 milioni di bambini in tutto il mondo sono prescritti psicofarmaci. Diversi enti di controllo dei farmaci hanno emanato direttive per limitare l’uso di psicofarmaci sui minori, poiché possono provocare comportamenti violenti ed anche condurre al suicidio.
In Italia, secondo uno studio dell'istituto Mario Negri, i minori sotto trattamento con psicofarmaci sono già oltre 30.000. Questo significa che 3 ogni mille risultano in terapia con psicofarmaci, in particolare con antidepressivi, da notare che le prescrizioni di antidepressivi ai minori italiani sono triplicate nel corso degli ultimi 5 anni.
Risulta inoltre che in Veneto ci sono già ben 3.800 bambini che assumono psicofarmaci, 55.000 “soffrirebbero”, secondo i fautori di questo disegno, di disagi o turbe mentali e quindi sarebbero potenzialmente destinatari di terapie a base di psicofarmaci. Di questi ben 12.200 rischierebbero di essere etichettati come affetti da “Disturbo da deficit di attenzione ed iperattività”. Chi ci guadagna in tutte queste diagnosi?

Anche in Provincia di Bolzano è stato presentato il disegno di legge provinciale n. 118/07 "Norme in materia di uso di sostanze psicotrope su bambini ed adolescenti", ma a differenza della Provincia di Trento rischia di essere bocciato nell’indifferenza generale.


- o -

mercoledì 21 maggio 2008

Bruneck: Flugblattaktion gegen Missbrauch von Psychomedikamente auf Kinder

Das Bürgerkomitee für Menschenrechte wird vor der Mittelschule Dr. Josef Röd von Bruneck anwesend sein, um gegen Missbrauch von Psychopharmaka an Kinder zu protestieren

Bruneck. Am Donnerstag den 22. Mai 2008 wird das Bürgerkomitee für Menschenrechte anwesend sein, um vor der Mittelschule Dr. Josef Röd von Bruneck gegen den Missbrauch von Psychopharmaka an Kinder zu protestieren.

Der Komitee hat erfahren dass in der Mittelschule Dr. Josef Röd, von Dr. Markus Huber, Psychiater und Kinder-Neuropsychiater Experte in der ADHS Diagnose und „multimodalen“ Behandlung, eine Konferenz abgehalten wird. Multimodal ist nur ein Ausdruck. Die Experten wiederholen, dass "die Verwendung von Psychopharmaka die letzte Möglichkeit ist, "die Therapie ist eine Psycho - pädagogische Behandlung", "Die Familie ist wichtig" ... Also, warum wurde in der letzten TV - Sendung, in welcher der selbe Dr. Huber interviewt wurde, die Psychopharmaka als erste Therapie definiert. Und warum sind in der Region Trentino Südtirol bereits 1900 Kinder unter Psychopharmaka?

Das Syndrom Aufmerksamkeitsmangel und Hyperaktivität (ADHS) wird, obwohl als “offizielle” psychiatrische Krankheit eingestuft, bloß aufgrund von Tests mit Fragen folgenden wissenschaftlichen Tons diagnostiziert:
- Hat es Schwierigkeiten in Ruhe zu spielen?
- Kann es nicht sitzen bleiben?
- Wenn es sitzt, spielt es mit Händen und Füßen?
- Kann es nicht still bleiben?

Ritalin, das am häufigsten zur Heilung von ADHS verschriebene Medikament, ist eine Droge, die starke Abhängigkeit und beträchtliche Nebeneffekte verursacht. Im Jahre 1982 wurde es aufgrund seiner Toxizität vom Markt genommen. Warum wurde es 2007 wieder zu verschreibbaren Medikamente sogar für Kinder zugelassen?

Das Bürgerkomitee für Menschenrechte empfehlt, sich vorsichtig zu erkundigen, um nicht leichten psychiatrischen Diagnose für sich selbst und für ihre Kinder, zu akzeptieren sondern bedürfen einer genauen ärztlichen Untersuchung.


Brunico: volantinaggio contro gli abusi di psicofarmaci sui bambini

Il Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani sarà presente davanti alle scuole medie Dr. Josef Röd di Brunico per protestare contro gli abusi di sostanze psicofarmacologiche sui bambini.

Brunico. Giovedì 22 maggio 2008, il Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani sarà presente davanti alle scuole medie Dr. Josef Röd di Brunico per protestare gli abusi di sostanze psicofarmacologiche sui bambini.

Il comitato ha saputo che presso le scuole medie Dr. Josef Röd, sarà tenuta una conferenza da parte del Dr. Markus Huber, Psichiatra e Neuropsichiatra infantile esperto nella diagnosi e nel trattamento “multimodale” dell'ADHD. Multimodale è solo un termine di facciata. Gli esperti ripetono che: “l’uso degli psicofarmaci è l’ultima risorsa”, “la cura è di tipo psicopedagogico”, “la famiglia è importante”... Ma allora perché in una recente trasmissione in cui lo stesso Dr. Huber è stato intervistato, gli psicofarmaci sono stati definiti come la prima terapia per i bambini con disagi mentali? E perché in Trentino Alto Adige sono già 1900 i bambini che assumono psicofarmaci?

La Sindrome da Deficit di Attenzione e Iperattività (ADHD), pur essendo una “malattia” ufficiale psichiatrica, viene diagnosticata solo sulla base di test a domandine di questo tenore scientifico:
- Ha difficoltà a giocare tranquillamente?
- Non riesce a stare seduto?
- Da seduto giocherella con le mani e i piedi?
- Non riesce a stare in silenzio?

Il Ritalin, il farmaco maggiormente prescritto per curare l’ADHD, è una droga che da una forte dipendenza e notevoli effetti collaterali ed era stato ritirato dal mercato nel 1982 perché ritenuto tossico. Perché è misteriosamente stato riammesso nel 2007 fra i farmaci prescrivibili, anche ai bambini?

Il Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani raccomanda di informarsi attentamente, di non accettare facili diagnosi psichiatriche sia per se stessi che per i propri figli, ma richiedere accurate analisi mediche.

CCDU ONLUS
ccdubozen@gmail.com

- o -

Bloccata la regolamentazione della contenzione


martedì 20 maggio 2008

lunedì 19 maggio 2008

Perché diciamo no alla contenzione

La contenzione fisica è realizzata attraverso dispositivi meccanici che limitano i movimenti di tutto o parte del corpo del paziente. In altre parole, si lega qualcuno al letto o lo si immobilizza.

Le “procedure” di contenzione sono forse la prova più lampante delle pratiche barbariche che alcuni psichiatri preferiscono chiamare terapia o trattamento. Tale brutalità non è attenuata, come l’umana compassione suggerirebbe di fare, neanche nei confronti dei giovani. Jan Eastgate, Presidente CCDU Internazionale.

Il diritto alla libertà del proprio corpo è senza alcun dubbio il più elementare dei diritti di libertà solennemente garantiti dalla Costituzione italiana che, come noto, all'art. 13 sancisce l'inviolabilità della libertà personale. Eppure basta una semplice malattia, una perturbazione della mente o, più semplicemente, la vecchiaia, perché questo fondamentale diritto venga messo in discussione.

Chiunque abusa di mezzi di contenzione o di disciplina in danno di una persona sottoposta alla sua autorità, o a lui affidata per ragione di educazione, cura o vigilanza, ovvero per l’esercizio di una professione, è punibile, se dal fatto deriva il pericolo di una malattia nel corpo o nella mente (…) (art. 571 Codice penale)

Promuovere le buone pratiche assistenziali significa mettere in discussione prioritariamente la contenzione. La letteratura sull’argomento dimostra che la contenzione farmacologica e fisica coincide sempre con un aumento delle infezioni e delle lesioni da decubito, determina una rapida perdita di abilità e alienazione.

La contenzione è talmente radicata nella prassi assistenziale che molti studi a livello internazionale evidenziano che già la sola riduzione della contenzione migliora la qualità dell’assistenza.

Quella della contenzione è una pratica che comporta numerosi danni potenziali correlati sia ad una errata valutazione che ad un utilizzo scorretto e/o prolungato dei mezzi fisici. Che cosa penseresti se qualcuno ti legasse a un letto per ore senza la possibilità di muoverti, andare al bagno, grattarti? Non pensi che sia una violazione dei diritti umani?

Attualmente si vuole redigere un protocollo per regolamentare la contenzione. In questo modo i professionisti cercano di tutelarsi da qualsiasi tipo di ritorsione legale da parte delle vittime di tale “trattamento”. Di conseguenza, qualsiasi paziente potrà essere “contenuto” senza possibilità di difendersi o essere tutelato.

Nel Servizio di Salute Mentale del Comprensorio di Merano si utilizza da tempo il metodo no restraint: la pratica del non legare mai il paziente al letto e di lavorare con le porte aperte. Dopo anni di attività si è dimostrato senza ombra di dubbio che si può realizzare un sistema umano senza ricorrere alla contenzione. Perché si vuole introdurre una regolamentazione oscurantista invece di promuovere un sistema rispettoso della dignità umana che si è dimostrato estremamente funzionale?